Mapping is unable to handle multiple values from parent element if the main element cannot be found.

Created by: yytosi

Problem lies in xmlbase.XMLMapper._values_from_parent()

For instance only the first analysis unit description gets read from this.

#!xml

<anlyUnit> Description for analysis unit. </anlyUnit>
<anlyUnit> Description for another analysis unit. </anlyUnit>