upsert_study_groups with file_log fails with AttributeError

Created by: yytosi

There is a faulty call for self.add_id, which should be self.file_log.add_id